10 польських слів, які взірвуть ваш мозок

Польська мова славиться своїми довгими і складними словами — саме вони часто лякають тих, хто тільки починає вчити мову. Але не варто боятись: знати такі слова цікаво, а деякі з них навіть стануть у пригоді в реальному житті. Ми зібрали 10 польських слів, які здивують вас своєю довжиною, звучанням або значенням.

10 польських слів, які здивують вас

1. przeszczęśliwy — безмежно щасливий, дуже щасливий Byłam przeszczęśliwa, kiedy dostałam tę wiadomość. Я була безмежно щаслива, коли отримала це повідомлення.

   
   

2. przedsiębiorczość — підприємництво, підприємливість Na tym stanowisku liczy się przedsiębiorczość i samodzielność. На цій посаді важлива підприємливість і самостійність.

   
   

3. rozprzestrzeniać — поширювати, розповсюджувати Wirus zaczął się szybko rozprzestrzeniać po całym kraju. Вірус почав швидко поширюватися по всій країні.

   
   

4. nieprzewidywalność — непередбачуваність Nieprzewidywalność pogody utrudnia planowanie wycieczek. Непередбачуваність погоди ускладнює планування поїздок.

   
   

5. przedsięwzięcie — підприємство, захід, проєкт To było duże przedsięwzięcie, wymagające wielu miesięcy pracy. Це був великий проєкт, що вимагав кількох місяців роботи.

   
   

6. uaktualnienie — оновлення (програмне або даних) Komputer automatycznie zainstalował uaktualnienie. Комп'ютер автоматично встановив оновлення.

   
   

7. współwłasność — спільна власність Mieszkanie jest naszą współwłasnością z bratem. Квартира — це наша спільна власність із братом.

   
   

8. ubezwłasnowolniony — позбавлений дієздатності Sąd uznał go za ubezwłasnowolnionego z powodu choroby psychicznej. Суд визнав його недієздатним через психічне захворювання.

   
   

9. zadośćuczynienie — відшкодування моральної шкоди Otrzymał zadośćuczynienie po wypadku samochodowym. Він отримав відшкодування після ДТП.

   
   

10. nieubezwłasnowolniony — не позбавлений дієздатності, тобто особа яка має юридичне право самостійно приймати рішення Dokument musi podpisać osoba nieubezwłasnowolniona. Документ має підписати особа, не позбавлена дієздатності.

Польська — складніша, ніж здається?

Насправді ні. Такі слова — це скоріше виняток, ніж правило. У повсякденному мовленні поляки використовують прості і зрозумілі вирази. А якщо ви хочете системно вивчити польську з нуля — починайте з основ, і складні слова вже не будуть здаватися страшними.

Спробуйте курс польської мови для початківців від polski.online — вже через 2,5 місяці ви говоритимете польською впевнено.